Системные сообщения

Это список системных сообщений, доступных в пространстве имён «MediaWiki». Если вы хотите внести вклад в общую локализацию MediaWiki, пожалуйста, посетите страницу описания локализации и проект translatewiki.net.Первая страницаПредыдущая страницаСледующая страницаПоследняя страница

Сообщение	Текст по умолчанию
	Текущий текст
visualeditor-dialog-transclusion-add-undocumented-param (обсуждение) (Перевести)	Добавить недокументированный параметр
visualeditor-dialog-transclusion-add-wikitext (обсуждение) (Перевести)	Добавить викитекст
visualeditor-dialog-transclusion-collapse-options (обсуждение) (Перевести)	Скрыть параметры
visualeditor-dialog-transclusion-content (обсуждение) (Перевести)	Содержимое
visualeditor-dialog-transclusion-contextitem-description (обсуждение) (Перевести)	Сгенерировано из: $1
visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter (обсуждение) (Перевести)	Устаревшее поле
visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter-description (обсуждение) (Перевести)	Устаревшее поле. $1
visualeditor-dialog-transclusion-expand-options (обсуждение) (Перевести)	Показать параметры
visualeditor-dialog-transclusion-feedback-message (обсуждение) (Перевести)	Recent work was completed to improve template search results. To learn more about the changes or leave feedback, go to the [//meta.wikimedia.org/wiki/WMDE_Technical_Wishes/Finding_and_inserting_templates project's page].
visualeditor-dialog-transclusion-filter-no-match (обсуждение) (Перевести)	Совпадений не найдено
visualeditor-dialog-transclusion-filter-placeholder (обсуждение) (Перевести)	Найти поле
visualeditor-dialog-transclusion-loading (обсуждение) (Перевести)	Загрузка…
visualeditor-dialog-transclusion-more-template-description (обсуждение) (Перевести)	Дополнительная информация о шаблоне «$1» может быть найдена на [[$2|его странице]].
visualeditor-dialog-transclusion-multipart-message (обсуждение) (Перевести)	You are currently editing a template and one or more pieces of connected content (wikitext and/or additional templates).
visualeditor-dialog-transclusion-no-parameters-description (обсуждение) (Перевести)	This template may be intended for use without [//www.mediawiki.org/wiki/Help:Templates#Parameters parameters]. If this template does contain parameters, they are [//www.mediawiki.org/wiki/Help:VisualEditor/User_guide#Template_parameters undocumented].
visualeditor-dialog-transclusion-no-template-data-description (обсуждение) (Перевести)	This template is missing [//www.mediawiki.org/wiki/Help:VisualEditor/User_guide#Template_parameters TemplateData], and its parameters have been autogenerated. As a result the template and its parameters lack descriptions. There might be additional information on the [[$1|template's page]].
visualeditor-dialog-transclusion-no-template-description (обсуждение) (Перевести)	У шаблона «$1» ещё нет описания, но дополнительная информация может быть найдена на [[$2|его странице]].
visualeditor-dialog-transclusion-options (обсуждение) (Перевести)	Параметры
visualeditor-dialog-transclusion-param-default (обсуждение) (Перевести)	По умолчанию: $1
visualeditor-dialog-transclusion-param-example (обсуждение) (Перевести)	Например: $1
visualeditor-dialog-transclusion-param-example-long (обсуждение) (Перевести)	Пример: $1
visualeditor-dialog-transclusion-param-info (обсуждение) (Перевести)	Описание поля
visualeditor-dialog-transclusion-param-info-missing (обсуждение) (Перевести)	Описание поля недоступно
visualeditor-dialog-transclusion-param-undocumented (обсуждение) (Перевести)	(Недокументированный параметр)
visualeditor-dialog-transclusion-placeholder (обсуждение) (Перевести)	Добавить шаблон
visualeditor-dialog-transclusion-raw-fallback (обсуждение) (Перевести)	Отступить к простой викиразметке
visualeditor-dialog-transclusion-remove-content (обсуждение) (Перевести)	Удалить содержимое
visualeditor-dialog-transclusion-remove-param (обсуждение) (Перевести)	Удалить поле
visualeditor-dialog-transclusion-remove-template (обсуждение) (Перевести)	Удалить шаблон
visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter (обсуждение) (Перевести)	Обязательное поле
visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-description (обсуждение) (Перевести)	Это обязательное поле.
visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-cancel (обсуждение) (Перевести)	Назад
visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-ok (обсуждение) (Перевести)	Все равно продолжить
visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-title (обсуждение) (Перевести)	{{PLURAL:$1|Требуемое поле отсутствует|Требуемые поля отсутствуют}}
visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-is-blank (обсуждение) (Перевести)	Вы уверены, что хотите продолжить без заполнения {{PLURAL:$2|поля|полей}} $1?
visualeditor-dialog-transclusion-reset-confirmation-cancel (обсуждение) (Перевести)	Продолжить редактирование
visualeditor-dialog-transclusion-reset-confirmation-message (обсуждение) (Перевести)	Возврат удаляет этот шаблон вместе с любой введенной информацией, возвращая вас к выбору шаблона. Эти действия носят необратимый характер.
visualeditor-dialog-transclusion-reset-confirmation-reset (обсуждение) (Перевести)	Удалить шаблон
visualeditor-dialog-transclusion-reset-confirmation-title (обсуждение) (Перевести)	Вернуться к поискам?
visualeditor-dialog-transclusion-see-template (обсуждение) (Перевести)	Templates are user-generated and may lack complete descriptions. There might be additional information on this [[$1|template's page]].
visualeditor-dialog-transclusion-suggestedvalues-warning (обсуждение) (Перевести)	This is not one of the suggested values and may not work with the template.
visualeditor-dialog-transclusion-template-search (обсуждение) (Перевести)	Template search
visualeditor-dialog-transclusion-template-search-help (обсуждение) (Перевести)	Find the template you want to insert by searching for an identifying keyword. Templates that have descriptions are more likely to work well with this editor (VisualEditor).
visualeditor-dialog-transclusion-templates-menu-aria-label (обсуждение) (Перевести)	Меню настройки полей шаблона
visualeditor-dialog-transclusion-title-edit-known-template (обсуждение) (Перевести)	Правка: $1
visualeditor-dialog-transclusion-title-edit-transclusion (обсуждение) (Перевести)	Template content
visualeditor-dialog-transclusion-title-insert-known-template (обсуждение) (Перевести)	Вставка: $1
visualeditor-dialog-transclusion-title-insert-template (обсуждение) (Перевести)	Вставить шаблон
visualeditor-dialog-transclusion-wikitext (обсуждение) (Перевести)	Вики-текст
visualeditor-dialogbutton-media-tooltip (обсуждение) (Перевести)	Изображения и медиафайлы

Первая страницаПредыдущая страницаСледующая страницаПоследняя страница